Monday, April 9, 2012

山林水秀伴一侣,
见比翼画比翼,
笔意非比翼,
笔意有心意,
意在化比翼,
谓之见比翼化比翼。 

解答:
山林水秀伴一侣:山林水秀的仙居里住着一对情侣(指渴望一个完美的爱情意向)
见比翼画比翼:指想要有样学样
笔意非比翼:指“醉翁之意”不在 笔意(指写、画、叙述之类等)
笔意有心意:指笔意有其他意义
意在化比翼:指意义就在表达心意
谓之见比翼化比翼:所谓 借比翼(写诗)来表达心意 

No comments:

Post a Comment